Mujer de Metal / Metallic Woman / AW13


PORTADA_TENDENCIA_METAL

Como ya adelantábamos la semana pasada, una de las tendencias que viene con fuerza son los metalizados. La próxima temporada la moda impone una mujer de metal y futurista, destacando el plata y el plomo. Si te atreves… esta semana te proponemos algunas prendas que añadir a tu “whish list”.

As we proposed last week, one of the trends that comes strongly is: metallic material garments. The next A/W 13 season imposes a futuristic metal woman, highlighting silver and lead colors. If you dare… this week we offer you some items to add to your “wish list”.

KNITWEAR_METALIZADO_ZARA

 Punto o Knitwear metalizados en versiones oversized.

Metallic Knitwear in its oversized versions.

FALDA_METALIZADA_PAILLETES

Si te gusta el brillo, las faldas y chaquetas y de lentejuelas seguirán llevándose la próxima temporada, como ésta de tubo de Mango.

If you like the brightness, skirts and sequined jackets will come back next season, like this Mango tube skirt.

TOP_METALIZADOEscoge el color plomo sobre blusas con caída, perfecto para combinar con prendas básicas como shorts, pantalones o faldas negras.

Choose lead color on blouses, perfect to match with your basic garments such as black shorts, pants, leggins or skirts.


FURIEZZA_METALIZADO_BOTIN

Si quieres apuntarte a esta tendencia, también la encontrarás en zapatos y bolsos, como nuestra bota-elástica metalizada en color plomo, que estará disponible en tiendas a partir de Septiembre.

If you want to join this trend also you will find matching metal shoes and handbags, as our “lead elastic boot”, which will be available in stores from next September.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s